Представители интересов итальянских мотоциклистов — FMI (Итальянская мотоциклетная федерация) и ANCMA (Национальная ассоциация мотоциклов и аксессуаров для мотоциклов) — незамедлительно обратились за разъяснениями к властям. В последних числах мая вышеуказанные федерации опубликовали заявление, в котором было сказано, что декабрьский указ вообще не повлияет на адептов внедорожных мотоциклов. В ходе переговоров с правительством ими были получены следующие разъяснения: "Указ […] не может вводить ограничительные меры, касающиеся […] проезда или эксплуатации лесных дорог; также не может ограничивать возможность организации рекреационных и спортивных мероприятий в лесных массивах".
С одной стороны, это победа. С другой же стороны, действие самого указа никто не отменял. А решающее слово в его интерпретации и применении на местах остаётся за региональными властями. Поэтому офф-роуд в Италии пока остаётся в подвешенном состоянии: вроде бы запрещён, но как бы уже разрешён.