Тем временем в официальном федеральном правительственном издании Journal Officiel de la République française (или Официальный журнал Французской Республики) были опубликованы новые директивы для инструкторов, которые обучают мотоциклистов категорий A1 и A2 езде по французским дорогам. В том числе по вопросам, касающимся движения между рядов автомобилей.
Директивы вступили в законную силу 6 января 2022 года, соответственно, с этого момента инструкторы, обучающие новых райдеров, должны будут прививать ученикам правильные навыки движения между рядов автомобилей: корректно оценивать "фильтрацию трафика" с точки зрения безопасности, правильно выбирать место и траекторию движения и т.д. Обучение предполагает как теоретические, так и практические занятия, все детали изложены (пока, увы, только на французском языке) в упомянутом выше документе.