Загвоздка заключалась в «сайд-бай-сайде» Can-Am Defender, который носит имя знаменитого внедорожника Туманного Альбиона. Автомобиль, признанный бессмертной классикой офф-роуда, был снят с производства 29 января 2016 года, но замена ему готовится — по некоторым данным, модель нового поколения выйдет на рынок в 2018-2019-м. Неудивительно, что компания не желает делиться названием с кем-то еще.
Согласно решению Европейского суда, BRP должна будет переименовать Defender, продающиеся на территории стран Евросоюза. Пока что неизвестно, как окрестят утилитарные мотовездеходы. Интересно, что у Can-Am также есть модель Outlander, но компания Mitsubishi, в гамме которой присутствует одноименный паркетник, похоже, не слишком переживает по данному поводу.